Guess Who feat. Marius Moga - Tot Mai Sus

tot mai sus
(Все выше)

Si visul meu nu are limite
(И моя мечта не имеет пределов)
Zboara peste tot, gandeste limpede
(Летают повсюду ясные мысли)
Ma indruma dupa cum imi pun in minte, toate gandurile
(Я руководствуюсь тем, что мне пришло в голову)
Sa fac totul ca la carte, sa rup randurile
(Делать все как полагается, рушить стереотипы)
Ca poate azi nu, dar maine sigur nu-i la fel
(Возможно, сегодня нет, но завтра все по-другому)
Trage de mine caracterul meu de fier
(И рвется из меня мой железный нрав)
Ca ba e ploaie, vant niciun curcubeu
(В дождь, в ветер или в радугу)
Da cica toate astea sunt doar in capul meu
(Лишь эта идея все в моей голове)
Si imi zice: du-te nu mai sta
(И мне твердит: а ну-ка давай, не стой)
Tu chiar nu vezi cat ai intarziat deja
(Неужели не понимаешь, что уже опоздал?)
Aruncati toate visele intr-o geanta si pleaca
(Собирай-ка все мечты св сумку и уезжай)
Grabeste-te ca trenul asta nu asteapta
(Поторопись, ведь этот поезд ждать не будет)
Dar eu stiu deja ca vreau cu totul altceva
(Но я уже знаю, что хочу чего-то совсем иного)
Inchide ochii iti poti imagina
(Закрой глаза и сможешь представить)
Ca lumea e a ta, si in plus
(Что мир - твой, и к тому же)
Poti sa sari sus sus sus
(Ты можешь забираться все выше)

Refren:
Ai mei, ai mei, ai mei, ai mei, n-au avut habar
(Мои *в смысле родственников или близких друзей*, мои, мои, мои не имели понятия)
Cat de sus, cat de sus, cat de sus, cat de sus pot eu sa sar
(Насколько высоко, насколько высоко, насколько высоко способен я забраться)
Acum ca nu, nu, nu numai am nimic de ascuns
(И сейчас, когда мне нечего скрывать)
Pot sa ma duc tot mai sus
(Я могу стремиться все выше)
Mai sus, tot mai, tot mai sus, tot mai
(Выше, все выше, все выше)
Mai sus, tot mai, tot mai sus sus…

Si poate iti dau totul peste cap
(И может я переворачиваю все вверх дном)
Ca poate fac doar lucruri care imi plac
(Может, делаю лишь то, что мне нравится)
Poate nu ma imbrac la costum,
(Может, не ношу костюмы)
Poate nu spun minciuni
(Может, не лгу)
Sunt liber sa fiu stapan pe ce fac si ce spun
(Я свободен быть ответственным за то, что делаю и говорю)
Stii, nimic nu mai e la fel
(Знаешь, теперь все по-другому)
Copilaria s-a maturizat sever
(Детство меня здорово закалило)
S-a lovit pana acum de fel de fel
(Перетрясло с тех самых пор)
De oameni de pareri, de tipuri de caracter
(Людей, имеющих собственное мнение, людей с характером)
Si vad cum unii stau degeaba, frate sunt multi
(И вижу, как одни лишь созерцают, брат, и таких много)
Dar vad si altii care lupta incercand sa mute munti
(Но вижу и других, которые борются, пытаясь сдвинуть горы)
Oameni care au ceva de spus
(Люди, которым есть, что сказать)
Oameni care vor sa ajunga tot mai sus
(люди, которые хотят стремиться все выше..)

Забавная темка

очень понравилось,спасибо Signorita-Elvira 5+

всегда пожалуйста)))